Главная → Общество → Дорога в 1000 км начинается с первого шага. Ассоциация долган РС(Я)

Дорога в 1000 км начинается с первого шага. Ассоциация долган РС(Я)

Прошедший 2018 год стал знаменательным для всех долган, проживающих на Таймыре и в Якутии. Географические сотни, тысячи километров, разделяющих один народ, не оказались преградой для реализации совместных проектов.

Благодаря Фонду президентских грантов и республиканской поддержке был реализован совместный проект долган России «Близкие люди», в рамках которого прошли мероприятия под общим названием Дни долганского языка и культуры.

Эта идея начала свою реализацию еще в далеких 90-годах, когда лидеры долган Таймыра братья Геннадий и Никоалай Маймаго и председатель Ассоциации долган Республики Саха (Якутия) Елена Тимофеева и многие другие наши активисты начали работать совместно для укрепления и совместного развития нашего народа. Много было сделано, еще больше предстоит совершить.

***

В 2014 году 18 марта было подписано Соглашение о межмуниципальном сотрудничестве и взаимодействии Анабарского национального (долгано-эвенкийского) района Республики Саха (Якутия), в лице главы Семенова Ивана Ивановича и Таймырского Долгано-Ненецкого муниципального района, в лице главы Джураева Ильдара Иргашевича.

В Соглашении говорится следующее:

«…* признавая актуальность и необходимость сотрудничества, а также учитывая взаимную заинтересованность в углублении и развитии двустороннего сотрудничества в целях социально – экономического развития территорий, защиты прав и законных интересов коренных малочисленных народов Севера;

* отмечая особый характер развития коренных малочисленных народов Севера, проживающих на территориях Сторон, обусловленных специфическим укладом жизни и их хозяйственной деятельности, ориентированной на гармоничное взаимодействие с природой, сохранение и развитие традиционных форм хозяйствования и промыслов, культуры и языка, с одной стороны, и сосуществованием в индустриальном, глобальном обществе с другой стороны;

* принимая во внимание стремление коренных малочисленных народов Севера, проживающих на территориях Сторон к сохранению традиционных форм жизни и среды обитания, договорились о нижеследующем:

- Стороны, руководствуясь Конституцией Российской Федерации, федеральным и региональным законодательством, Уставами и муниципальными нормативными правовыми актами, действующими на территории Сторон, а также настоящим Соглашением, строят и развивают сотрудничество на основе принципов взаимного уважения, равноправия, партнерства и взаимного учета интересов сторон, всевозможного расширения обмена опытом.

- Торгово-экономическое и правовое сотрудничество…

- Защита исконной среды обитания и традиционного образа жизни, защита прав и законных интересов коренных малочисленных народов Севера, проживающих на территориях Сторон…

- Культура, образование и социальная защита…

- Ведение традиционных отраслей Севера…

- Установленный перечень не исключает взаимодействие Сторон по иным направлениям деятельности муниципальных образований…

- Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его подписания и является бессрочным…».

***

С этого момента начался отсчет, первые шаги по официальному сближению долган Якутии и Таймыра. Конечно, мы всегда были вместе, после административного разделения советской эпохи, мы всегда поддерживали экономические, семейные и культурные связи. Но именно, 18 марта 2014 года на местном уровне при поддержке органов государственной власти Красноярского края и Республики Саха (Якутия) впервые в новейшей истории наши взаимоотношения были закреплены соглашением.

Благодаря этому соглашению, по инициативе Главы Таймыра И.И. Джураева уже в сентябре 2014 года в Арктический государственный институт культуры и искусств поступила на учебу большая группа долган из 14 человек. Все из разных населенных пунктов Таймыра, работники учреждений культуры.

Летом 2017 года, активист, воспитатель Дудинской школы-интерната для детей оленеводов, Надежда Еремина написала «Близкие люди». Еще с детства она мечтала приехать в Якутию и пообщаться с сородичами. Увидеть своими глазами Саха Сирэ, познакомиться с современным положением долган и якутов в республике. Грант получил поддержку президентского Фонда. Более того, активисты Ассоциации долган Республики Саха (Якутия) в лице Елены Тимофеевой, Веры Кылтасвовой, Пелагеи Ивановой, Суруяны Неустровеой и Ольги Тимофеевой-Терешкиной тоже написали проект и получили поддержку у Министерства по развитию гражданских инициатив. В этом есть заслуга и Сарданы Гурьевой, и Анатолия Бравина, и, конечно же, Лены Ивановой, которые на протяжении нескольких лет систематично занимались развитием наших организаций, что позволило реализовать такой важный проект на высоком организационном уровне.

Если дело успешно, то ветер всегда попутный.

Как раз в феврале-марте 2018 года, приехала таймырская группа в АГИКИ на защиту диплома, ребята сразу же подержали инициативу по проведению первых дней долганского языка и культуры в городе Якутске в июне 2018 года. Работа закипела.

В апреле к инициативе подключились красноярские художники Поротовы. Евгений сам родом из Таймыра, из маленького поселка Сындасско. Сейчас уже член Союза художников России, их совместные работы постоянно выставляются в России и за рубежом. Благодаря своей супруге, музе и соратнице Юлии, родом из Алтая, глубоко понимающей философию долган и ставшей по духу настоящей северной женщиной, их совместное творчество расцветает и с каждым годом находит все больше почитателей. Их картины полностью посвящены жизни, быту, истории, культуре и языку долган, Таймыру. В этом есть большая заслуга матери Евгения- известной сказительницы Антонины Суздаловой.

С детства Евгений слушал сказки и песни матери, стариков-долган, Героические сказания олонко навсегда отложились в памяти Евгения и сейчас радуют своим воплощением в его работах.

Выставка картин художников Юлии и Евгения Поротовых «Дьонум өстөрүн коһоонноро» вначале открылась 19 июня в малом зале Государственного Собрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) . Выставка стала первым мероприятием Дней.

Делегатов и гостей приветствовали руководители Государственного собрания Ил Тумэн Республики Саха (Якутия), постоянного комитета Государственного Собрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) по вопросам коренных малочисленных народов Севера и делам Арктики, исполнительных органов Государственной власти Республики Саха (Якутия), международной организации северных регионов «Северный Форум», Ассоциации коренных малочисленных народов Севера Республики Саха (Якутия) и др.

В мероприятиях Дней долганского языка и культуры приняли участие более 100 человек из Республики Саха (Якутия) и Красноярского края. Среди делегатов, гостей и участников - учителя и преподаватели долганского языка и культуры, художники, представители органов государственной власти, общественных организаций, средств массовой информации.

20 июня 2018 года участники Дней были приглашены в Исторический зал Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия), где прошла презентация книги «Фольклор долган Хатангской тундры. Дорога в вечность», в которой опубликован, в том числе, фольклор, собранный Антониной Суздаловой - сказителя, фольклориста, Матери-героини, почётного гражданина Таймыра и матери художника Евгения Поротова. Иллюстрации, дизайн и вёрстку макета издания сделали Юлия и Евгений Поротовы.

***

Событием третьего дня Дней стал Круглый стол на тему «Сохранение и развитие долганского языка и культуры» в актовом зале Института гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН. Участники Круглого стола обсудили вопросы родного языка и культуры, а также поделятся опытом работы по изучению долганского языка в общеобразовательных учреждениях Якутии и Таймыра.

По итогам была принята следующая Резолюция:

«Дни долганского языка и культуры проводились в целях содействия сохранению и развитию долганского языка и культуры в рамках реализации совместных проектов Таймырского Долгано-Ненецкого муниципального района Красноярского края «Близкие люди» Фонда Президентских грантов и Министерства по развитию институтов гражданского общества республики Саха (Якутия) «Культура долган как неотъемлемая часть мирового достояния Анабарского национального (долгано-эвенкийского) улуса (района)».

В мероприятиях приняли участие долганы из Таймырского Долгано-Ненецкого муниципального района Красноярского края и Анабарского (долгано-эвенкийского) улуса (района) Республики Саха (Якутия). представители Министерства по развитию институтов гражданского общества Республики Саха (Якутия), Министерства образования и науки Республики Саха (Якутия), ФГБНУ «НИИ национальных школ Республики Саха (Якутия)», Института гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов севера СО РАН, Ассоциации долган Республики Саха (Якутия), СВФУ им. М.К. Аммосова, ФГБОУ ВО «Арктический государственный институт культуры и искусств», местной общественной организации «Союз долган» Таймырского Долгано-Ненецкого муниципального района, КГБУК «Таймырский Дом народного творчества», педагоги образовательных организаций Анабарского улуса и Таймырского Долгано-Ненецкого муниципального района и другие.

На мероприятиях Дней долганского языка и культуры были поставлены и обсуждены вопросы и проблемы сохранения долганского языка и культуры, обмен опытом работы образовательных учреждений Таймырского Долгано-Ненецкого и Анабарского районов. Учитывая социально-образовательные и экономические особенности расположения муниципальных образований, сложившиеся условия функционирования сети образовательного и дополнительного образования, участники конференции отмечают следующие проблемы:

- в с. Юрюнг-Хая Анабарского улуса не сохранился долганский язык как средство общения среди местного населения, поэтому стоит вопрос о возрождении долганского языка через введение его в школьную программу, препятствием тому является отсутствие учебных пособий, методических разработок и учебников по долганскому языку с учетом местного диалекта;

- требуют пристального внимания вопросы тесного взаимодействия как среди детей, так и взрослого населения Таймырского и Анабарского муниципальных районов, вопросов изучения и сохранения долганского языка, культуры, народных игр, а также обмен специалистами в области языка и культуры.

Для эффективного решения вышеуказанных проблем участники Дней долганского языка и культуры

рекомендуют:

Правительствам Республики Саха (Якутия) и Красноярского края:

- предусмотреть возможность финансирования на издание рукописи Н.А. Ефремова «Словарь долганского языка» в 2-х томах;

- предусмотреть возможность создания региональной программы по сохранению, развитию и популяризации долганского языка и культуры с последующим финансированием;

- предусмотреть возможность финансирования издания печатной продукции на долганском языке;

- предусмотреть возможность увеличения часов вещания на долганском языке на канале НВК «Саха»;

- предусмотреть в грантовых конкурсах отдельную номинацию для физических лиц «Приобщение детей и подростков к долганскому языку и культуре»;

- предусмотреть государственную премию в области развития родных языков им. долганской поэтессы Огдо Аксеновой;

- совместно с АО «Алмазы Анабара» рассмотреть возможность финансирования издания учебника по долганскому языку Н.М. Артемьева, д.ф.н. «Долганский язык» в 3-х томах;

- создать единый информационный портал для проведения межрегиональных мероприятий (проектов, олимпиад, конкурсов);

- рекомендовать проведение Дней долганского языка и культуры с ротацией, с тем, чтобы провести следующее мероприятие в 2021 году на территории Таймырского Долгано-Ненецкого муниципального района Красноярского края;

- в рамках проведения года родных языков коренных народов мира в 2019 году рассмотреть финансировать мероприятий, посвященных долганскому языку: по олонко, фольклору, в том числе рассмотреть возможность перевода на английский язык издание «Фольклор долган».

– оказать содействие в проведении персональной выставки художников Юлии и Евгения Поротовых на территории Республики Саха (Якутия) в 2018-2019 гг.

– совместно с РГПУ Герцена предусмотреть целевые места в аспирантуре по долганскому языку и культуре.

МИНИСТЕРСТВУ КУЛЬТУРЫ Республики Саха (Якутия):

-рассмотреть возможность постановки спектакля по произведению долганской писательницы Ольги Фальковой «Мертвое стойбище».

ФГБНУ «НИИ национальных школ Республики Саха (Якутия)»:

- провести работу с привлечением преподавателей РГПУ им. А.И. Герцена и носителей долганского языка и культуры по подготовке учебных и методических пособий, учебников по долганскому языку с включением их в республиканский перечень учебников с перспективой включения в федеральный перечень учебников;

- разработать Концепцию сохранения и развития долганского языка и культуры на основе образовательного проекта «Межрегиональное сотрудничество и взаимодействие по сохранению и развитию долганского языка и культуры»;

- создать на базе МБОУ «Юрюнг-Хаинская СОШ» стажировочную площадку – Центр развития долганского языка и культуры Института национальных школ РС (Я) по апробации учебных пособий, учебников, УМК в соответствии с требованиями ФГОС для школ Арктики

Администрациям МО «Анабарский национальный (долгано-эвенкийский) улус (район)» и Таймырского Долгано-Ненецкого МР Красноярского края:

- включить дополнительно в Соглашение о сотрудничестве между Анабарским национальным (долгано-эвенкийским) улусом (районом) РС (Я) и Таймырским Долгано-Ненецким муниципальным районом Красноярского края вопросы сохранения и изучения долганского языка и культуры, предусмотрев истоники финансирования;

- провести очередную Межрегиональную конференцию по долганскому языку и культуре в 2020 году на базе г. Дудинка Таймырского Долгано-Ненецкого муниципального района, предусмотрев расходы на ее проведение в бюджетах муниципальных районов;

- подготовить к выпуску в 2020 году диск «Олонко пяти коренных малочисленных народов Севера: долган, нганасан, ненцев, энцев, эвенков».

- рассмотреть возможность проведения мастер классов главного хранителя Таймырского дома народного творчества В.И. Батагая по долганской орнаментике и долганскому костюму в Анабарском улусе в 2018-2019 годах.

МКУ «Анабарское улусное (районное) управление образования», управлению образования администрации Таймырского Долгано-Ненецкого муниципального района:

- осуществить стажировки для учителей долганского языка и культуры между Анабарским улусом Республики Саха (Якутия) и Таймырским (Долгано-Ненецким) Муниципальным районом;

- организовать семинары для учителей долганского языка и культуры по подготовке учебно-методических материалов, учебных пособий и учебников с участием специалистов РГПУ им. А.И. Герцена, семинары для воспитателей ДОУ, педагогов дополнительного образования по изучению традиционной культуры и одежды КМНС;

- организовать Межрегиональную олимпиаду школьников по долганскому языку между обучающимися школ Таймырского муниципального района Красноярского края и Анабарского улуса (района) Республики Саха (Якутия);

- создать межрегиональный единый портал (сайт) по возрождению и сохранению долганского языка и культуры;

- разработать Положение конкурса грантовой поддержки, субсидий для семей в целях развития этноязыковой среды, пропаганды значимости родного долганского языка и использования его в семье, привлечения их к проведению олимпиад, фестивалей по родному языку и культуре.

Образовательным организациям:

- разработать единый межрегиональный проект по сохранению и развитию долганского языка, культуры на основе проектов Хатангская СОШИ «НРК: Перезагрузка 2020» и МБОУ «Юрюнг-Хаинская СОШ» «Сетевое взаимодействие школ регионов «Росток»», МБДОУ № 3 «Тугутчаана» с. Юрюнг-Хая и Сындасская НОШ Таймырского муниципального района.

(Срок реализации проекта 2018-2020 гг.)

- рабочей (творческой) группе по реализации межрегионального проекта проводить системную целенаправленную работу по развитию долганского языка и культуры (сбор материалов по фольклору, культуре, создать фонотеки - ИКТ);

- содействовать выявлению и развитию одаренных и талантливых детей через творческие конкурсы, фестивали, олимпиады по долганскому языку, культуре и северное многоборье;

- инициировать НКО «Юные оленеводы» на базе МБОУ «Юрюнг-Хаинская СОШ» Анабарского улуса Республики Саха (Якутия), основным показателем работы которой должно стать сохранение и развитие оленеводческой лексики;

- создать агропрофилированную школу на базе ТМКОУ «Новорыбинская средняя школа» на основе опыта работы МБОУ «Юрюнг-Хаинская СОШ»;

- проводить мониторинг реализации Программ сохранения и развития национальной культуры и северного многоборья в образовательных организациях с.п. Хатанга.»

***

Также в этот день 21 июня прошли лекции Василия Батагая по долганской орнаментике и презентация традиционного долганского орнамента «Орнамент – язык предков» в Доме Дружбы народов им. А. Е. Кулаковского. Василий Батагай продолжил тему традиционной долганской одежды и 22 июня провел мастер класса по изготовлению долганского национального костюма.

Дни долганского языка и культуры завершилсиь 23 июня 2018 года Национальным праздником «Хейро» в местности Ус Хатын, где были проведены такие восстановленные национальные долганские обряды как Байанаай, Культ Женщины, Свадебный обряд

Участники Дней долганского языка и культуры надеются, что поднятые проблемы и выработанные предложения вызовут отклик широкой общественности, руководителей всех рангов, всех заинтересованных лиц.

Из Таймырского национального (Долгано-Ненецкого) муниципального района Красноярского

Организаторы Дней долганского языка и культуры:

Министерство по развитию институтов гражданского общества Республики Саха (Якутия), Государственное собрание (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия), Ассоциация долган Республики Саха (Якутия), Местная общественная организация коренных малочисленных народов Анабарского национального (долгано-эвенкийского) улуса «Будущее Анабара», Местная общественная организация «Союз долган» Таймырского долгано-ненецкого муниципального района, Ассоциации коренных малочисленных народов Севера Республики Саха (Якутия), Дом Дружбы народов им. А.Е. Кулаковского, ИГИПМНС, Национальная библиотека Республика Саха (Якутия), мэрия города Якутска, Администрация Таймырского Долгано-Ненецкого муниципального района Красноярского края, Таймырский Дом народного творчества и Северный Форум.

Финансовую поддержку оказал народный депутат И.И. Андреев, также финансовую поддержку организации выставки художников Поротовых оказал Председатель Комитета Совета Федерации по конституционному законодательству и государственному строительству Клишас Андрей Александрович, представитель от исполнительного органа государственной власти Красноярского края, а также АО “Алмазы Анабара” и Администрация Анабарского национального (долгано-эвенкийского) улуса (района).

***

После проведения Дней долганского языка и культуры, по инициативе Председателя Государственного Собрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) А.Н. Жиркова были проведены выставки художников Поротовых в галерее Ургэл, Национальном художественном музее, Намском педагогическом колледже и в АГИКИ.

Работы долганских художников снискали всеобщее восхищение и признание.

***

Кроме Дней долганского языка и культуры в селах Юрюн-Хая и Саскылах Анабарского района 14-19 апреля состоялись семинары по повышению правовой грамотности коренного населения и взаимодействию с промышленными компаниями. Организатором мероприятия является Ассоциация КМНС Якутии также при поддержке Фонда президентских грантов.

Елена Тимофеева, и.о. председателя Ассоциации долган Якутии подробно рассказала жителям Анабара о законе о территориях традиционного природопользования (ТТП), дала разъяснения о создании общественных советов ТТП при администрациях муниципалитетов.

- Голос общественности очень важен. Нужно везде выступать. Нас мало, а промышленников много. И наша Ассоциация держит на контроле вопросы по освоению природных ресурсов в районе, - подчеркнула Елена Тимофеева.

Недавно началась реализация крупного проекта по добыче редкоземельных металлов на территории Оленекского национального района. «Компания «Восток-Инжиниринг» прорабатывает вопрос вывоза руды до морского порта Хатанга (Красноярский край).

- Этот проект коснется и жителей Анабарского района. Поэтому местному населению нужно настаивать на общественных слушаниях, т.к. руда возможно будет вывозится через границу Анабарского района по реке Анабар. Как это отразиться на окружающую среду, на здоровье жителей? Об этом они должны быть проинформированы в полной мере, - подчеркнула Елена Тимофеева.

В Анабарском районе более тридцати лет активно ведется добыча алмазов. С компанией «Алмазы-Анабара» более или менее связь налажена, рассказала представитель Ассоциации. В будущем планируется добыча нефти и газа. Поэтому очень важно, чтобы активизировались общественные советы ТТП, отмечает Елена Тимофеева.

Добавим, весь Анабарский район относится к территории традиционного природопользования коренных малочисленных народов Севера. Отраслью традиционного хозяйствования коренных жителей района (долганы и эвенки ) на территории является оленеводство. И при активном промышленном освоении основное воздействие приходится именно на территории оленьих пастбищ, которые занимают обширную площадь. В этих условиях сокращение поголовья оленей и площади оленьих пастбищ еще более ухудшило социально-экономические условия жизни коренного населения. В Анабарском районе за последние годы интенсивной добычи алмазов вода в реках бассейна р. Анабар стала сильно загрязненной тяжелыми металлами (это ощущается на вкус, отмечают местные жители), а рыба стала больной. Количество рыб с патологией с каждым годом увеличивается, но, несмотря на это, основой рациона питания анабарцев по-прежнему остается рыба. В результате ее потребления и негативного влияния качества воды, воздуха увеличилась заболеваемость онкологическими заболеваниями среди населения, возрастной порог смертности существенно снизился. Мужчины стали умирать в 48–55 лет от саркомы легких, рака крови, дети в 13 лет. Хотя в былые времена анабарцы славились долголетием. Общественность, районное собрание депутатов неоднократно поднимали проблему состояния здоровья местного населения перед руководством республики.

***

В течение года Ассоциация долган активно принимала участие во всех республиканских мероприятиях по вопросам коренных малочисленных народов.

В конце года был презентован диск «Сказки народов Севера», который подготовила компания Алмазы Анабара. В него вошел в том числе и долганской фольклор. В работе над диском приняли активное участие долганы Якутии и Таймыра. Диск направлен в школы, где дети обучаются на родном языке, детские сады, Северо-Восточный федеральный университет и Арктический государственный институт культуры.

Ассоциация долган Республики Саха (Якутия)

Ссылки по теме:

Ассоциация долган

Обсудили вопросы сохранения и развития долганского языка и культуры

Дни долганской культуры и языка открылись выставкой таймырских художников

Праздник дружбы и братства между народами Таймыра и Якутии

Отчет о деятельности Ассоциации долган Республики Саха (Якутия) в 2017 год и планы на 2018 год