Архив тега "Улуро Адо"
Литературный музей им. П.А. Ойунского и Ассоциация коренных малочисленных народов Севера РС(Я) приглашают на творческий вечер, посвященный 85-летию юкагирского поэта, прозаика, публициста, переводчика, педагога, ученого, общественного деятеля Гаврила Николаевича Курилова-Улуро Адо. Дата: 20 апреля. Начало: 15.00ч Адрес: г. Якутск, ул. Октябрьская, 10. Ссылка онлайн вещания мероприятия: https://jazz.sber.ru/5hw6ag?psw=OBgREwgAEQFeCBYFVxQGElECCw   КУРИЛОВ ГАВРИЛ НИКОЛАЕВИЧ - УЛУРО АДО - родился 30 апреля 1938 г. в Нижнеколымском районе Якутской АССР. Как утверждает Гаврил Николаевич, по рассказам матери Анны Васильевны, он родился во время отела оленят, значит где-то в середине апреля. Поэтому 30 апреля — это только дата рождения по паспорту. Слова «первый», «впервые» сопутствуют Гаврилу Николаевичу Курилову во всех его делах, ...
Архив тега "Улуро Адо"
30 апреля отметит 85-летие первый юкагирский ученый-лингвист, доктор филологических наук, поэт, прозаик, публицист, педагог, общественный деятель Гаврил Николаевич Курилов-Улуро Адо. В селе Андрюшкино, Нижнеколымский район, весь апрель проходит под эгидой юбилея выдающегося земляка. Об этом сообщила газете «Илкэн» член Оргкомитета, педагог-библиотекарь Екатерина Винокурова. В течение месяца в школе организовываются классные часы, презентации по творчеству и биографии Улуро Aдо. В музеях села и в библиотеке также запланированы тематические встречи под названием «Я верю, что избранный путь мой высок, что труд мой- во славу родного народа». Объявлен конкурс чтецов среди взрослых по его произведениям на юкагирском и русском языках. В школьные годы и в студенчестве Гаврил Николаевич занимался ...
Архив тега "Улуро Адо"
  Федеральный исследовательский центр «Якутский научный центр Сибирского отделения Российской академии наук» Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН   Приглашаем вас принять участие в работе всероссийской научно-практической конференции  «СОВРЕМЕННОЕ ЮКАГИРОВЕДЕНИЕ: СОСТОЯНИЕ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ» (27–28 апреля 2023 г., г. Якутск), посвященной 85-летию известного юкагирского ученого, поэта, общественного деятеля Гаврила Николаевича Курилова – Улуро Адо   Основные направления работы конференции: Вклад Г.Н. Курилова в развитие юкагироведения Юкагирские языки: актуальные проблемы юкагирской филологии; сравнительно-исторические исследования; языковые контакты; вопросы сохранения юкагирских языков Юкагирский фольклор и литература: теоретические ...
Архив тега "Улуро Адо"
Знаменитая песня, ставшая негласным гимном нашей страны на 9 мая, зазвучала на юкагирском языке. А так как языки тундренных и лесных юкагиров очень отличаются, то переводы и исполнители песни разные. Автором перевода является юкагирский художник, писатель, журналист Николай Курилов. Это не первый его перевод известной песни. «Все переводы на нашем языке сложно делать. Нет соответствующих слов. Потому приходится делать не от оригинала, а близко по смыслу. Эти переводы как черновики лежали у меня давно. В прошлом году делал переводы сказок Владимира Санги, песни «Аве Мария» и решил завершить песней «День победы», пока юкагирские слова и образы заполняли, как говорится, мозговые извилины. А для чего перевожу? Наверное, для интереса: смогу ли передать на юкагирском языке русский аналог», ...
Архив тега "Улуро Адо"
Сегодня, 30 апреля, исполнилось 83 года Великому юкагиру Гаврилу Николаевичу Курилову-Улуро Адо Г.Н. Курилов - Улуро Адо — юкагирский поэт, прозаик, публицист, драматург, переводчик и педагог. Учёный-лингвист и этнограф, доктор филологических наук, профессор. Родился 30 апреля 1938 года в Олеринской тундре Нижнеколымского улуса Якутской АССР. Окончил Ленинградский педагогический институт имени Герцена (1962), аспирантуру Института языка, литературы и истории (ныне Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН). Тема диссертации — «Сложные имена существительные в юкагирском языке». С 1968 года — научный сотрудник Института языка, литературы и истории Якутского филиала Сибирского отделения АН СССР. В настоящее время — главный научный сотрудник Института ...
Архив тега "Улуро Адо"
Чествование юкагирского ученого, поэта, общественного деятеля Гаврила Николаевича Курилова-Улуро Адо в республике началось раньше официальной даты его дня рождения. Как утверждает сам юбиляр, по рассказам матери Анны Васильевны, он родился во время отела оленят, значит где-то в середине апреля. Поэтому уже с 17 апреля начались юбилейные мероприятия в Якутске. А 24 апреля Г.Н. Курилов-Улуро Адо отправился в родной Нижнеколымский район. Чэндилада Курилова, сотрудник Нижнеколымского музея истории и культуры народов Севера рассказала корреспонденту «Илкэн», что земляки подготовили ему насыщенную юбилейную программу. В день приезда в п. Черский в культурном центре «Этнос» прошло чествование юбиляра. Со словами поздравлений и пожеланий выступили: глава администрации района Иван Суздалов, ...
Архив тега "Улуро Адо"
Много теплых слов было сказано в адрес патриарха юкагирской литературы Гаврила Курилова – Улуро Адо на расширенном заседании Ученого совета Института гуманитарных исследований и проблем КМНС по поводу его 80-летия. Коллеги, друзья, родственники поздравили писателя и ученого, отметили его выдающиеся заслуги перед якутской литературой и наукой. Кстати, псевдоним Улуро Адо в переводе с юкагирского означает «сын олеринской тундры». Народный писатель Якутии, президент Ассоциации АКМНС РС(Я) Андрей Кривошапкин назвал его пассионарием в самом высоком смысле этого слова, а братьев Куриловых - настоящими основоположниками юкагирской литературы. Народный поэт Наталья Харлампьева образно сравнила братьев Куриловых с Курильской грядой и сказала, что их труды подняли юкагиров на большую высоту. ...
Архив тега "Улуро Адо"
19 апреля 2018 года в Институте гуманитарных исследований состоялось расширенное заседание, посвященное 80-летию известного юкагирского поэта, прозаика, публициста, драматурга, переводчика и педагога, учёного-лингвиста, этнографа, доктора филологических наук, профессора, видного общественного деятеля Гаврила Николаевича Курилова – Улуро Адо. Мероприятие провел директор Института гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН, доктор исторических наук, профессор, действительный член АН РС(Я) и Международной академии наук высшей школы Анатолий Алексеев. От имени парламента Якутии, Национального союза оленеводов России юбиляра поздравил первый заместитель Председателя Госсобрания Ил Тумэн Анатолий Добрянцев. Народный депутат сообщил, что буквально пять ...

Яндекс.Метрика