Категория: "Родной язык" | Официальный информационный интернет-портал АКМНС Республики Саха (Якутия)

Памяти юкагирского писателя Геннадия Дьячкова

Культура, Родной язык 16.10.2021, 06:28

16 октября исполняется 75 лет со дня рождения юкагирского поэта, драматурга, прозаика, детского писателя ГЕННАДИЯ АЛЕКСЕЕВИЧА ДЬЯЧКОВА (1946–1983). Г.А Дьячков родился в с. Балыгычан Магаданской области. Детство писателя прошло в с. Нелемное Верхнеколымского района Якутии. Служил в Тихоокеанском флоте. Окончил МГУ им. М.В. Ломоносова, Высшие сценарные курсы ВГИКа. Начал публиковаться в начале 80-х гг. XX в. Писал на русском языке. Г. А. Дьячков – автор повести «Казбек», пьес «Розовая чайка», «Сын охотника», «Дух Оросохи», «Увезу тебя я в тундру», рассказов «Калмык», «Ысыах» и др. Писал на русском языке. В своих произведениях писатель поднимал такие проблемы, как утрачивание родного языка и культуры, нарушение преемственности поколений, отход юкагирской молодежи от традиционных занятий предков. ...

Нет коммент. Прочитано 72 раз(a) Узнать больше »

Издан первый академический словарь языка лесных юкагиров

Образование, Общество, Родной язык 14.10.2021, 05:19

Носителей языка лесных юкагиров осталось всего шесть человек «Юкагирско-русский словарь (язык лесных юкагиров)» выпущен осенью этого года в издательстве «Наука» (г. Новосибирск). Авторами словаря являются сотрудники Института гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН к.п.н. Прасковья Прокопьева и к.ф.н. Александра Прокопьева. Словарь содержит свыше 5900 лексических единиц языка лесных юкагиров. Значительное количество слов иллюстрируется примерами, отражающими особенности их употребления в речи. В словаре широко использованы полевые материалы авторов, собранные от носителей языка в 1989–2019 гг. Представленные в словарных статьях фразовые образцы являют собой как выборки из фольклорных текстов различных жанров и рассказов этнографического характера, ...

Нет коммент. Прочитано 92 раз(a) Узнать больше »

В Якутии активно ведут политику по сохранению языков коренных малочисленных народов Севера

Официально, Родной язык 28.07.2021, 17:06

В Якутии ведется активная политика по сохранению языков и культуры коренных малочисленных народов Севера. С 2022 по 2032 годы объявлено десятилетие родных языков. О том, какие работы ведутся и проводились ранее, в ходе прямого эфира рассказал заместитель министра по развитию Арктики и делам коренных малочисленных народов Севера Якутии Михаил Погодаев, передает ЯСИА. «В Якутии достаточно развитая поддержка языков и культуры, в том числе коренных малочисленных народов Севера. Как вы знаете, у нас два государственных языка — русский и саха, есть еще официальные языки в местах традиционного проживания коренных малочисленных народов Севера — это эвенкский, эвенкийский, юкагирский, чукотский и долганский. Достаточно много у нас проектов поддержки языков — изучение в школах, в местах проживания ...

Нет коммент. Прочитано 314 раз(a) Узнать больше »

Айсен Николаев: Для развития родных языков необходимо использовать современные технологии

Образование, Родной язык 18.03.2021, 04:16

Якутия уделяет большое внимание сохранению и развитию многообразия языков и культуры. При этом стоит понимать, что необходимы современные подходы к решению проблем в этом направлении. Об этом глава региона Айсен Николаев заявил во время совещания в Академии наук республики с участием президента РАН Александра Сергеева, передаёт ЯСИА. Глава республики во время совещания с участием научного сообщества и президента РАН Александра Сергеева отметил, что якутским языком владеют более 450 тысяч человек, эвенкийским — более 4,8 тысяч, эвенским — более 5,6 тысяч, долганским — чуть больше тысячи, юкагирским — 344, а чукотским — 334 человека. «К сожалению, когда в семье родители сами не владеют родным языком и не могут приобщить детей, образовательные организации становятся основным ресурсом сохранения ...

Нет коммент. Прочитано 436 раз(a) Узнать больше »

География диктанта на языках КМНС расширилась. Итоги

Образование, Родной язык 09.03.2021, 11:25

Диктант написали 735 человек на 50 площадках, в том числе в Сахалинской, Камчатской и Магаданской областях и Красноярском крае Сегодня, 9 марта, подведены итоги акции «Диктант на языках коренных малочисленных народов Севера», приуроченной к Международному дню родных языков. Акция проходит третий год подряд. В этом году, в связи с пандемией, диктант прошел в онлайн и оффлайн форматах. 735 участников на 50 площадках написали диктант на юкагирском (лесном и тундренном диалектах), чукотском, эвенском, эвенкийском, долганском, нивхском, ительменском, корякском языках. Соорганизаторами акции выступили Национальная библиотека РС (Я), ИГИиПМНС СО РАН, АКМНС РС (Я), этнические ассоциации КМНС, районные библиотеки, общеобразовательные учреждения. В этом году к акции впервые присоединились Ногликская ...

Нет коммент. Прочитано 365 раз(a) Узнать больше »

Сегодня Международный день родного языка

Общество, Родной язык 21.02.2021, 06:41

21 февраля – Международный день родного языка. Очень верно сказал Чингиз Айтматов: «Бессмертие народа — в его языке». Изучайте, берегите и пропагандируйте родной язык! Песня «Цветок урасы». Автор Любовь Демина. Поет Ирина Дускулова. Клип снят Евгением Прокопьевым в 2011 г. в юкагирском селе Нелемное. В съемках приняли участие жители села. УРАСА́ УЛЬЭГЭДИЭ́ Мэт шоромо́н лэбиэ́пэги Шубэдьэ̜́ титэ́ көҥдьиэнуй. Мэт, йургудьэ́йэгэн хо́ндолло, Шубэдьэ́н пугэсьэ́к тити́н кэсьии́т. Припев: Мэт тадии́т йэльоо́дьэ-нумэ́, Мэт тадии́т кужуу́-нумэ́, Мэт тадии́т уну́ҥ-нумэ́, Мит лэбиэ́ омоо́ги мэт тадии́т. Йиэн лэбиэ́пэгэт уө́рэптиэ, Тиҥидэ́ мити́н эт киэ́сьэмэт, Мэт чомоо́дьэ шубэдьэгэ́т Мэт нумэ́н ульэгэ́ тадии́т! Припев. ураса* – конусообразное летнее жилище. (Подстрочный перевод с ЮЯ) Моих ...

Нет коммент. Прочитано 134 раз(a) Узнать больше »

Издано учебное пособие на языке лесных юкагиров

Образование, Родной язык 18.02.2021, 04:45

Носителей языка лесных юкагиров, которые свободно владеют родным языком и думают на нем осталось всего шесть человек. Трое живут в Магаданской области, трое – в Якутии. Любовь Демина, поэтесса, прозаик и автор учебников, пожалуй единственный знаток языка и культуры лесных юкагиров делает все возможное, чтобы сохранить свой родной язык и передать свои знания подрастающему поколению. На днях увидела свет очередная ее книга под названием «Солнечный зайчик» - «Йэльоодьэн чолҕораадиэ». Это учебное пособие для учащихся младших и старших классов, куда включены стихи и рассказы на языке лесных юкагиров. Каждый текст сопровожден художественным переводом автора на русский язык. Юные читатели через стихи и рассказы познакомятся с животным и растительным миром, узнают юкагирские названия ...

Нет коммент. Прочитано 133 раз(a) Узнать больше »

Актуальные вопросы сохранения и развития юкагирского языка обсудили на семинаре, организованном Фондом “Ярхадана”

Образование, Родной язык 16.02.2021, 17:18

Благотворительный фонд возрождения юкагиров «Ярхадана» в рамках Декады родного языка 15 февраля в Доме дружбы народов им. А.Е. Кулаковского провел семинар по теме «Актуальные вопросы сохранения и развития юкагирского языка». К мероприятию можно было присоединиться дистанционно, поэтому в семинаре приняли участие, кроме Якутска, представители из с. Андрюшкино Нижнеколымского района, п. Депутатский Усть-Янского района, даже Германии и Болгарии. Напомним, проект Фонда «Ярхадана»«Кужуун шорилэ (Радуга): сохранение юкагирского языка и культуры посредством поддержки общественных инициатив», получивший поддержку от Фонда президентских грантов нацелен на реализацию общественных проектов, направленных на сохранение, развитие и популяризацию юкагирского языка и культуры. В рамках мероприятий ...

Нет коммент. Прочитано 160 раз(a) Узнать больше »