Концентрация всего эвенкийского

А.Н. Мыреева

Анна Николаевна Мыреева для многих представителей своего народа представляла собой эдакую концентрацию всего эвенкийского, духа эвенкийскости, если так можно сказать. Она с особой активностью и ей присущим азартом участвовала в мероприятиях ассоциаций эвенков, северных народов.

Праздник «Бакалдын», праздник «Синилгэн» невозможно было представить без ее присутствия, без ее участия в обрядах, ее напутственных слов. Ее первые уроки эвенкийского языка для всех желающих в ранние 90-ые открыли Якутии и всему эвенкийскому миру Дулин Буга исполнителя эвенкийского эпоса Валентина Исакова. Ее советы и напутствия помнят артисты и певцы из числа эвенков. Именно она предложила певице Синильге взять этот творческий псевдоним...

Вчера , 3 февраля Декада родных языков открылась Днем эвенкийского языка. В 14 30 в ИГИПМНС состоялась презентация книги Анны Мыреевой «Дулин Буга Торгандунин. Торгандун Среднего Мира». Этот эвенкийский героический эпос-нимнакан был записан Анной Николаевной у нимнакалана Ньукучана Трофимова из рода Бута. Как рассказала собравшимся Галина Варламова–Кэптукэ, сказитель, будучи талантливым самоучкой, сам дописал на латинице оставшуюся часть данного сказания и буквально перед операцией попросил отправить ее ученой в г. Якутск. «Нимнакалан мог предвидеть, что эта операция станет для него последней», - сказала Галина Ивановна.

В адрес Анны Николаевны и сотрудников института было сказано немало добрых слов  в этот день. Слова благодарности также прозвучали в адрес всех тех, кто помог издать этот труд, в их числе не раз был упомянут Андрей Васильевич Кривошапкин, бессменный руководитель Ассоциации КМНС РС(Я).

Народный певец, олонхосут Валентин Исаков исполняет отрывок из нимгакана

В своем выступлении поблагодарил президента ассоциации и Валентин Исаков, чей перевод  сказания на якутский язык Национальная издательская компания «Бичик» выпустила двумя годами ранее - книга также была издана не без участия Андрея Кривошапкина. Далее артист театра Олонхо Валентин Исаков исполнил отрывок нимгакана на эвенкийском языке.

В творческой части презентации были выступления молодежного ансамбля «Гиркилэн» (руководитель Анастасия Куличкина) и Саины Ивановой. Порадовала собравшихся своими новыми песнями певица Синильга.

Александр Варламов, доктор филологических наук, в своем выступлении заметил, что не смог оторваться от прочтения данного сказания даже на еду и сон. "Нимнакан рассказывает нам о первопредке Торгандуне и пяти поколений эвенкийских богатырей. Удивительно, что по сказанию ученый может определить, что первые эвенки не были оленными людьми. И только последнее поколение героев уже имеет верховых оленей. Сказание отражает мировоззрение эвенков, что будет полезно для нашего молодого поколения. Советую вам прочитать", - обратился к молодежи молодой ученый.

Радует, что среди собравшихся почтить память Анны Николаевны, отметить издание книги, было много молодых. И среди них не было равнодушных. Так, например, Алгысаана Соломонова, активистка Молодежного Совета Ассоциации КМНС РС(Я), участница ансамбля «Гиркилэн», отметила, что все изучающие родной язык в первую очередь знакомятся с творчеством Анны Николаевны, берут в руки ее книги, учебники и словари. «Ее жизнь была направлена на сохранение культуры и языка эвенков, на их возрождение и развитие. Нельзя не отметить, сколько ей написано книг и учебных пособий. Это уникальные работы. Это непосильный труд. Спасибо, Анна Николаевна!».

Андрей Лопкуой