Песни чукчей Нижней Колымы перевели на ноты

muz.k.chНа днях вышел в свет сборник «Музыкальная культура чукчей Нижней Колымы», автором которого является Жанна Дьячкова, аспирантка Арктического государственного института культуры и искусств.

Издание «Музыкальная культура чукчей Нижней Колымы» состоит из двух разделов. Первый раздел содержит сведения об изучении и современном состоянии музыкальной культуры чукчей Нижней Колымы. Особый интерес представляет второй раздел сборника, который построен на нотно-текстовых материалах по фольклору нижнеколымских чукчей, снабженных авторскими комментариями.

Нотные тексты уникальных образцов музыкального фольклора записаны непосредственно Жанной Дьячковой от народных певцов в полевых условиях - в поселке Колымское и в Халарчинской тундре, единственном месте компактного проживания чукчей в Якутии.

dyachkova«Это 12 образцов, представляющие разные жанры чукотского музыкального фольклора. Туда входят колыбельные и ласкательные песни, личные песни-импровизации различного содержания  - песни-размышления, песни о природе, описания трудовых процессов, песни танцевального характера», - рассказала нашей редакции Ж. Дьячкова.

Все нотные образцы снабжены текстами на родном языке, и комментариями автора, где излагается содержание песни на русском языке, дается краткий музыкальный анализ, приводится информация относительно исполнителя песни.

Издание адресовано для широкого круга читателей – работников культуры и образования, руководителей кружков художественной самодеятельности, всех интересующихся культурой чукчей.

Тираж совсем небольшой, всего 40 экземпляров. Приобрести сборник можно у автора.

 

 

 

Газета "Илкэн"

 

© Ассоциация КМНС Республика Саха (Якутия)

 

 

Похожие записи:
Оставьте свой комментарий!

* Обязательные для заполнения поля
Все отзывы проходят модерацию.



Яндекс.Метрика